Bekassow — любопытные заметки о Германии. Штраф в фрг


Штрафы в Германии

Несколько лет назад я с легкостью получил международные права, сложность заключалась только в том, что это можно было сделать только в одном МРЭО в конце Варшавского шоссе, и в отсутствии нормальных требований к фотографиям.

Более подробно о процессе вы можете в нашей статье о получении международного водительского удостоверения. С тех пор прошло 3 года, я несколько раз пользовался ими, беря на прокат автомобиль в Черногории на отдыхе, их было достаточно для аренды.

В этом году меня занесло в Германию. Получив автомобиль, я горел желанием как можно быстрее оказаться на так называемых автобанах. Думаю, что не только у меня, существует распространенное заблуждение относительно ограничений скорости на автобане. Я надеялся, что их нет. На практике, оказалось, что на некоторых участках ограничение существует, а мой дальнейший рассказ повествует о том, что будет, если эти ограничения не соблюдать.

Итак, в районе города Зальцбурга (Австрия), но все еще на Баварской территории, я неспеша ехал 145км/ч в левом ряду. Из-за не лучших погодных условий (дело было в январе) основная масса машин занимала 2 и 3 ряды. Для Русских людей, это, разумеется, не проблема, учитывая мои беспрепятственные поездки по всей Германии в течении 10 дней со скоростью до 190 без каких либо проблем вообще. Было темное время суток. В какой-то момент жена шепнула: "Менты". И ровно в эту секунду, где-то надо мной, на информационном стенде над автострадой мигнул маленький красный огонек. Ну что я мог подумать? "Мало ли кому он мигнул, правда?". И поехал себе дальше. Второй и третий ряды были плотно заняты, а где-то сзади в моей полосе было видно, что приближается автомобиль. Я решил обогнать все ряды, чтобы туда перестроиться, ускорился примерно до 170. В это время машина сзади уже плотно висела у меня на хвосте - так бывает, шумахеров там много. И что бы вы думали? Сразу за мной перестраивается машина местной полиции, какой-то турбованный bmw-универсал, которая, оказывается, меня и преследовала. Никаких опозновательных знаков, пока она находилась за мной, она не подавала. Но как только она меня обогнала и встала передо мной, на "шашечках" на крыше машины зажглась замечательная бегущая строка "Please follow me" - "пожалуйста, следуйте за мной". Без мигалок, сирен. Все очень тихо. Мы, разумеется, перепугались. Свернув на каком-то съезде, мы остановились. Сидим в машине. Полицейские выходят из своей машины, зажигают фонари, подходят к нам. 

Дальше было много интересного, я пытался договориться, ведь штраф за превышение они выкатили в 140 евро. На все мои попытки была одна фраза "мы проводим вас до ближайшего банкомата". Надо заметить, что полиция была максимально вежлива и лояльна. Никакого, как у нас, негатива, я по отношению к себе не испытал.Итак, первый документ, который я получил на руки, была квитанция о штрафе. Сами деньги были сразу же наличными заплачены полицейским. На квитанции они поставили свои личные печати автоинспекторов, а также печать своего участка. 

Вот как это выглядит — штрафы в германии лицевая сторона, штрафы в германии обратная сторона. Как видите, ограничение было 100км/ч, я ехал со скоростью 145км/ч, но они дают погрешность в оценке на 5км/ч, поэтому мое превышение составляло 40км/ч. Они сказали, что если бы я хоть на километр превысил больше, то сумма штрафа была бы значительно больше. А в Австрии, например, мое нарушение обошлось бы уже в 300 евро. При этом в других землях Германии это могло стоить существенно меньше, порядка 30-50 евро.

Прошел месяц. Я вернулся в Россию. И получил письмо. Вот что в нем было: Скан1 Скан2 Скан3 Скан4

Основные моменты:

1) Информация, как можно аппелировать свой штраф в высшие инстанции, ссылка на их сайт, раздел с часто задаваемыми вопросами.

2) Очень вежливое отношение.

3) Сумма штрафа на 3.5 евро больше реально уплаченной. 

4) Интересная сноска относительно того, что теперь я в течении 1 года не имею права превышать допустимую скорость более чем на 26км/ч, иначе они отберут права. Интересная практика.

Я написал по этим поводам им письмо (e-mail). Через 2 недели я получил ответ по обычной почте. Вот он.

Смысл, как я понял, сводится к тому, что 3.5 евро они потратили на внутренние дела, и с меня их требовать почему-то не хотят. А насчет прав, появилась пометка что минимум на месяц отберут права. Самое главное - они отвечают!

Вывод: прежде чем брать на прокат автомобиль в чужой стране, ознакомьтесь с их правилами дорожного движения и штрафами за их нарушение.

spokoino.ru

Общество Newsland – комментарии, дискуссии и обсуждения новости.

В ФРГ юридический отец ребенка не вправе тайно без согласия матери сделать генетический тест с тем, чтобы определить, является ли он биологическим родителем чада. Об этом говорится в законе о генном тестировании человека, который принял бундесрат /палата земель германского парламента/. За проведение тестов без согласия матери и без санкции суда немецкое законодательство предусматривает штраф в размере до 5 тыс евро.

При вынесении решений об алиментах суды не будут признавать результаты \"тайных экспертиз на ДНК\", даже если с научной точки зрения будет абсолютно точно доказано, что ребенок чужой. В этом случае мужчине придется платить алименты не своему ребенку. Нелегально полученные доказательства не могут использоваться в суде в качестве доказательства, отмечают законодатели.

Закон требует от мужчины, сомневающегося в супружеской верности подруги жизни, либо получить ее согласие на генный анализ, либо добиться санкции суда, который \"при наличии обоснованных предположений\" может принять решение о проведении теста без согласия супруги. Но тайком брать пробы для анализа на отцовство, например, с использованием выплюнутой ребенком жвачки, запрещено.

В 2005 году Федеральный верховный суд ФРГ постановил, что тесты на определение отцовства могут проводиться исключительно с согласия матери ребенка. Анализы, проведенные без ее согласия, нарушают права женщины, означают вмешательство в личную жизнь и не могут служить доказательством в суде, постановил суд. При этом судьи проигнорировали желание мужчин знать, являются ли находящиеся у них на содержании дети их собственными.

Два года спустя судья Конституционного суда /КС/ ФРГ заявил: \"Женские тайны не могут быть поводом для мужских слез\". При этом КС ФРГ рекомендовал германским властям разработать юридическую процедуру, которая позволяла бы мужчинам устанавливать свое биологическое отцовство без согласия матери ребенка, если у него есть \"мотивированные причины\" сомневаться в супружеской верности спутницы жизни. Принятый по рекомендации КС ФРГ закон призван преодолеть абсурдную ситуацию, при которой бывшая супруга обладала юридическим правом требовать от мужчины материальной поддержки чужого для него ребенка. Прежде немецкие суды вынуждали мужчин платить алименты \"кукушкиным детям\" на основании лишь показаний свидетелей, подтвердивших их \"длительную близкую связь\" с матерью ребенка.

Необходимость проведения теста на отцовство нередко возникает при бракоразводных процессах, в результате которых, как правило, ребенок остается с матерью, а на мужчину возлагается обязанность выплачивать алименты и бывшей супруге, и ребенку. Согласно германским законам, размер алиментов должен обеспечить их получателям такое же материальное благополучие, какое они имели в браке.

Один из основных поводов для расторжения брака в ФРГ - супружеская неверность. По некоторым оценкам, ежегодно в Германии рождается до 7 тыс младенцев, зачатых замужними женщинами \"на стороне\". По статистике, в 7 из 10 случаев инициаторами развода становятся женщины, которые нередко сразу после рождения ребенка заявляют о желании расстаться с супругом. При этом они заявляют о невозможности сочетать процесс воспитания детей с трудовой деятельностью. Этого заявления для суда достаточно, чтобы взыскать с бывшего супруга алименты не только на ребенка, но и на его мать. Согласно германской судебной практике, в ряде случаев размер алиментов может превышать 75 проц доходов отца. Истории юриспруденции известны и более радикальные решений германских судов.

В знак протеста против женской эмансипации большинство немцев решили никогда не связывать себя узами Гименея, а жить исключительно личными интересами - работа, хобби, спорт, путешествия. Опрос, проведенный гамбургским Институтом социальных исследований показал, что число вечных холостяков в возрасте от 18 до 39 лет в ФРГ составляет 43 проц.

newsland.com

Bekassow — любопытные заметки о Германии

Штраф (нем. Verwarnung) за превышение скорости в Германии приходит Вам по почте в течении как правило 2 недель с того момента когда Вы нарушили и Вас соответственно сфотографировал так называемый «Blitzer» (рус. Вспышка, называется так и это логично предположить потому что одновременно с затвором фотоаппарата срабатывает и вспышка, которую трудно не заметить) или проще говоря устройство фиксации нарушений скоростного режима. Попасться за превышение скорости в Германии можно 3 способами:1) Быть сфотографированным на стационарный радар2) Попасться на мобильный полицейский радар (Полицейские просто оставляют фургон с радаром в новом месте на день или даже неделю)3) Нарушить перед полицейским под прикрытием (Полицейские в гражданских автомобилях или на мотоциклах с гражданскими номерами время от времени патрулируют опасные участки республиканских и федеральных дорог, осуществляя преследование нарушителя в течении нескольких минут и фиксируя его правонарушения)Оплату штрафа за превышение скорости во всех 3 случаях можно оплатить только банковским переводом и в редких исключительных случаях наличными, но не на месте совершения правонарушения, а в здании городского управления, более известном как ратуша или Stadthaus.В конверте, который Вы получаете в случае превышения скорости находится 3 листа A4, а именно разъяснение Вашего правонарушения, фотография Вас (или человека управляющим Вашим транспортным средством) и транспортного средства с государственными регистрационными номерами в крупном формате, а также бланк для осуществления банковского перевода, в котором Вам нужно ввести лишь данные своего банковского счета в немецком банке.Давайте посмотрим на бланки чтобы получить примерное представление о чем же в них идет речь.

Лицевая сторона первой страницы штрафа за нарушение скоростного режима в Германии.

Здесь в левом верхенем углу указаны данные правонарушителя, а в крайнем правом данные человека и управления выписавшего штраф. Жирным штифтом ниже — «Schriftliche Verwarnung mit Verwarnungsgeld Anhörung zur Ordnungswidrigkeit» переводится как «Письменное предупреждение со штрафом за нарушение общенственного порядка». Затем написано когда произошла фотофиксация нарушения, где оно произошло и на каком транспортном средстве. В таблице слева под графой «Ordnungswidrigkeit» (рус. нарушение общественного порядка) описываетя состав нарушения, а именно указывается скорость превышения за вычетом так назваемого «Toleranzabzug» (что составляет 4 км/ч которые являются максимальным превышением допустимой скорости, к которому полицейские относятся толерантно, принимая в учет погрешность и человеческий фактор). В данном штрафе написано следующее: «Вы превысили максимально допустимую скорость в пределах города на 7 км/ч. Допустимая скорость: 50 км/ч. Установленная скорость (с учетом Toleranzabzug): 57 км/ч». Фактически это означает что автомобиль двигался с реальной скоростью 61 км/ч, но штраф выписавается на 61 — 4 = 57км/ч. Напротив в таблице указыаются параграфы, в соответствии с которыми был назначен штраф.Ниже описвается доказательство правонрарушения (а именно номер фотографии и способ замера скорости) и указывается имя свидетеля (полицейского или другого лица, зафиксировавшего нарушение).Затем приводится сумма, которую составляет штраф за совершенное превышение скорости. В пределах города, превышение скорости до 10 км/ч карается штрафом в 15 евро. Подробнее о штрафах за превышение скорости в Германии читайте в статье — Контроль скоростного режима полицейскими Германии.Дальше следует описание того, что нужно сделать в случае согласия или несогласия с выписанным штрафом:«Предупреждение является действительным только в том случае если Вы с ним согласны и если Вами в полном размере и в установленный срок был оплачен штраф за совершенное правонарушение. Пожалуйста переведите предписанную сумму в течении одной недели со дня получения данного предупреждения. Оплата наличными возможно только в исключительных случаях в Ратуше по адресу Südwall 2-4. В случае несогласия с полученным предупреждением, в силу вструпает Глава II данного предупреждения».Вторая глава находится на обатной стороне. Смотрим.

Обратная сторона первой страницы штрафа за нарушение скоростного режима в Германии.

Глава называется «II. Anhörung zur Ordnungswidrigkeitenanzeige» (Слушание дела по факту нарушения установленного порядка).Переводим.В соответствии с §55 Закона о нарушениях установленного порядка Вам предоставляется право на обжалование данного предупреждения. Вы имеете право высказатать свою точку зрения по обвинению или сохранять молчание. Тем не менее Вы обязаны — даже если правонарушение было совершено не Вами — в соответствии с §163b StPO i.V.m. §46 OWiG ответить на вопросы в графе 1. В противном случае на Вас будет наложен штраф в соответствии с §111 OWiG. Заполненную форму неопходимо выслать в течении 1 недели после её получения. В случае если Вы не ответите на обвинение, на Вас может быть наложен штраф без проведения дополнительного слушания, либо проведено дополнительное расследование дела. В том случае если Вы выскажетесь по обвинению будет принятно решение по прекращению дела, либо о наложении штрафа. Вынесение нормативного правового акта предполагает наложение дополнительных рассходов. В том случае, если правонарушение было совершено не Вами, просим Вас в течении одной недели с момента получения данного предупреждения сообщить нам персональные данные ответственного за нарушение водителя.После разъяснения прав и обязанностей владельца транспортного средства приводится форма, в которой можно высказаться по данному предупреждению. Фактически, эта форма нужна Вам в двух случаях:1) Вы не согласны с обвинением и считаете что скорость не нарушали. Тогда теоретически может быть назначена проверка устройства фиксации скоростного режима. Длится это довольно долго и на многих немецких форумах пишут о том, что в случае низкого штрафа, легче заплатить 15 евро, чем связываться с ненужной бюрократической волокитой.2) За рулём Вашего автомобиля (если нарушение ПДД было совершено на ТС, зарегистрированном на Вас, то штраф в любом случае прийдет на Ваше имя) находился другой человек, которому Вы передали управление. В этом случае в 3 графе указываете ФИО, дату и место рождения, а также адрес данного человека.Приложением к штрафу является доказательство правонарушения, как правило фотография.

Приложение к предупреждению о превышении скорости, являющееся доказательством совершенного правонарушения.

Доказательством в данном случае являются три фотографии: общий вид транспортного средства, фотография водителя и снимок государственных регистрационных номеров.Как уже писал выше, в письме также находится и стандратный бланк для осуществления банковского перевода за выписанный штраф.В своё оправдание могу сказать лишь то что это мой первый штраф на европейских дорогах за 3 года и около 100 тысяч километров за рулём. Ехал по 1 федеральной трассе через Дортмунд в потоке остальных машин, которые двигались с той же скоростью.Удачи на дорогах и не нарушайте!

_________________________________________

Все права защищены. Копирование и публикация возможны только с указанием источника (http://bekassow.ru/).

Похожие записи

  • Как купить б/у автомобиль в Германии (Май 25, 2017)
  • Особенности движения по европейским дорогам: Германия, Нидерланды, Бельгия, Франция. (Ноя 25, 2013)
  • Как купить новый автомобиль на заводе Volkswagen в городе Вольфсбург и побывать в Автогородке VW (Июн 27, 2013)
  • ADAC — автомобильный клуб Германии (Мар 7, 2013)
  • Поставить на учет или снять с учета автомобиль или мотоцикл в Германии (Фев 3, 2013)
  • Покупка мотоцикла в Германии (Янв 27, 2013)
  • На мотоцикле по Германии (Янв 14, 2013)
  • Штрафы в Германии за управление автомобилем в состоянии алкогольного опьянения на 2012 — 2013 год (Дек 12, 2012)
  • Подготовка автомобиля к зимнему периоду в Германии (Дек 6, 2012)
  • За рулем по немецкому автобану. Что нужно помнить? (Окт 22, 2012)

bekassow.ru

Зарубежный штраф в Германии - advokat24NAVI

Наши постоянные читатели, вероятно, помнят, что в течение последнего года немецкое Федеральное ведомство юстиции (Bundesamt für Justiz) помогает ведомствам других стран Евросоюза взимать штрафы с нарушителей правил дорожного движения. Однако несовпадение законов и правил в разных странах порой позволяет уклониться от уплаты.

Штрафная взаимовыручка

Еще не так давно житель Германии мог игнорировать приходящие из-за рубежа требования уплатить штраф за нарушение тамошних правил дорожного движения. Нарушителю ничего не грозило до тех пор, пока он находился за пределами требующей штраф страны. Но год назад ситуация изменилась.Соглашение стран Евросоюза об исполнении штрафных санкций (EU-Rahmenbeschluss zur Geldsanktionenvollstreckung) обязывает страны-участницы помогать друг другу взыскивать штрафы с нарушителей правил дорожного движения. Помощь оказывается, начиная с суммы 70 евро. Причем в эту сумму включен не только сам штраф (Geldbuße), но и административные расходы зарубежного ведомства по взиманию штрафа (Verfahrenskosten, Verwaltungsaufwand).Если житель Германии нарушил правила, например, во Франции и не оплатил на месте штраф в 50 евро, это еще не значит, что «французский» штраф не может быть принудительно взыскан в Германии. Ведь французское ведомство вполне может оценить в 20 или более евро Verwaltungsaufwand, связанный с необходимостью написать и послать письмо с требованием оплаты.На практике взаимопомощь во взимании штрафа выглядит так. Зарубежное ведомство шлет жителю Германии письмо, требуя уплатить штраф за нарушение правил, а также ‒ административные издержки. Если платеж не производится, зарубежное ведомство просит немецкий Bundesamt für Justiz о помощи. Немецкое ведомство дает нарушителю возможность изложить причины, позволяющие не платить штраф. А если объяснение не последует или окажется неудовлетворительным, вышлет требование оплаты (Zahlungsaufforderung) ‒ уже от своего имени.Дальнейшее особого интереса не представляет: у немецкого ведомства хватает средств заставить жителя Германии исполнить свои требования.

Когда можно не платить

Тем не менее, в ряде случаев штраф можно не платить!Во-первых, «штрафное» письмо зарубежного ведомства должно удовлетворять определенным требованиям. Как уже упоминалось выше, требуемая сумма должна быть не меньше 70 евро: иначе просто не вправе подключиться Bundesamt für Justiz. Письмо должно быть написано по-немецки ‒ раз уж адресовано жителю Германии. В письме обязательно должно быть разъяснение (Belehrung) прав «проштрафившегося», например, как и в какие сроки можно опротестовать факт и величину штрафа.Если вы решили не платить штраф, получив письмо с одним из вышеперечисленных дефектов, вам необязательно отвечать зарубежному ведомству. Достаточно просто сохранить «дефектное» письмо для последующей его демонстрации немецкому Bundesamt für Justiz. Наличие подобных недостатков исключает помощь немецкого ведомства зарубежному: просьба о помощи во взыскании штрафа (Vollstreckungshilfeersuchen) была недопустима (unzulässig).Во-вторых, наложенный штраф не должен противоречить немецким законам. Например, в некоторых странах (Австрия, Франция, Голландия) принято штрафовать владельца автомобиля (в немецком языке есть даже специальный термин на сей счет ‒ Halterhaftung), даже если за рулем находился другой человек. А немецкие законы требуют, чтобы наказан был подлинный нарушитель!Поэтому надо ответить зарубежному ведомству, мотивируя отказ платить штраф тем фактом, что вы хоть и являетесь владельцем машины, но не находились за рулем. Зарубежное ведомство такой ответ не впечатлит (раз уж там практикуют Halterhaftung), но оно необходимо для предъявления немецкому Bundesamt für Justiz (в виде копии). Здесь речь уже не идет о формальной недопустимости Vollstreckungshilfeersuchen, и немецкое ведомство обязательно потребовало бы уплаты штрафа, если вы не возразили своевременно на письмо зарубежного ведомства!В-третьих, могут не соответствовать действительности само обвинение в нарушении правил или важные сопутствующие обстоятельства, на которые ссылается зарубежное ведомство. Например, вы и ваша машина в указанное время вообще не находились на месте происшествия. В этом случае также важно вовремя написать зарубежному ведомству аргументированное возражение. В противном случае немецкий Bundesamt für Justiz будет настаивать на выплате штрафа, уже не пытаясь разобраться в обстоятельствах дела!

Платить иль не платить?

Даже если Bundesamt für Justiz по той или иной причине откажется взимать «зарубежный» штраф, дело еще останется открытым для полиции и судов наложившей штраф страны. Причем, по их мнению, вы из-за отказа, возможно, должны будете уплатить сумму, многократно превышающую исходный штраф. Или даже посидеть месяц-другой в тюрьме…Все это не играет роли, если вы никогда больше не собираетесь пересекать границы требовавшей уплаты штрафа страны. Но на ее территории вас будут ждать долго ‒ годами! Ведь именно столько длится обычно срок истечения давности.Если же вы хотите без опаски посещать эту страну, то обычно проще и безопасней уплатить требуемый штраф, не пытаясь сыграть ни на тонкостях EU-Rahmenbeschluss zur Geldsanktionenvollstreckung, ни на коллизии немецких и зарубежных законов. А когда спор идет о фактических обстоятельствах дела, то надо переубеждать не только Bundesamt für Justiz, но и зарубежное ведомство!

Журнал «Рейнское время» N1, 2012 г. Фото: Roman Bonnefoy / wikimedia.org

www.advokat24navi.de


Смотрите также